ربي ادخلني مدخل صدق | تفسير سورة الإسراء

中国语文 - Ma Jian : 你说：我的主啊！求你使我顺利而入，求你使我顺利而出，求你赏赐我从你那里发出的权柄，以作我的辅弼。 Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan katakanlah "Ya Tuhanku masukkanlah aku secara masuk yang benar dan keluarkanlah pula aku secara keluar yang benar dan berikanlah kepadaku dari sisi Engkau kekuasaan yang menolong• Masukkanlah aku ke Madinah dengan cara yang baik yakni dengan cara memasukkan yang disukai di mana aku tidak melihat sewaktu masuk hal-hal yang tidak aku sukai dan keluarkanlah aku dari Mekah dengan cara yang baik dengan cara mengeluarkan yang membuat hatiku tidak berpaling lagi kepadanya dan berikanlah kepadaku dari sisi Engkau kekuasaan yang menolong	This is supported by a Tradition of the Holy Prophet: "AIIah eradicates by the power of government those evils, which arc not eradicated by the teachings of the Qur'an
" This is a clear proof that according to Islam, political power is also required to introduce reform, for admonition alone is not enough for this	" kekuatan yang dapat membantuku untuk dapat mengalahkan musuh-musuh-Mu

中国语文 - Ma Jian : 你说：我的主啊！求你使我顺利而入，求你使我顺利而出，求你赏赐我从你那里发出的权柄，以作我的辅弼。 Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan katakanlah "Ya Tuhanku masukkanlah aku secara masuk yang benar dan keluarkanlah pula aku secara keluar yang benar dan berikanlah kepadaku dari sisi Engkau kekuasaan yang menolong• Masukkanlah aku ke Madinah dengan cara yang baik yakni dengan cara memasukkan yang disukai di mana aku tidak melihat sewaktu masuk hal-hal yang tidak aku sukai dan keluarkanlah aku dari Mekah dengan cara yang baik dengan cara mengeluarkan yang membuat hatiku tidak berpaling lagi kepadanya dan berikanlah kepadaku dari sisi Engkau kekuasaan yang menolong

This is supported by a Tradition of the Holy Prophet: "AIIah eradicates by the power of government those evils, which arc not eradicated by the teachings of the Qur'an

" This is a clear proof that according to Islam, political power is also required to introduce reform, for admonition alone is not enough for this

" kekuatan yang dapat membantuku untuk dapat mengalahkan musuh-musuh-Mu

[21]من قوله تعالى: {وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ} الآية 80 إلى قوله تعالى: {إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا} الآية 81

the desire of power for the sake of Allah's Way is not the worship of the world but the worship of God.

تجربتي مع دعاء رب ادخلني مدخل صدق: Swahili - Al-Barwani : Na sema Mola wangu Mlezi Niingize muingizo mwema na unitoe kutoka kwema Na unipe nguvu zinazo toka kwako zinisaidie• Somali - Abduh : Waxaad dhahdaa Eebow i gali Meel galid run ah ina bixi bixin runa iigana Yeel agtaada Xujo gargaara•
تفسير سورة الإسراء: That is why Allah has instructed the Holy Prophet to this effect: You should follow the truth wherever and in whatever condition you be
وقل ربي ادخلني مدخل صدق متى تقال: English - Sahih International : And say "My Lord cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority"• If you migrate from a place, you should migrate for the sake of the truth, and wherever you go, you should go for the sake of the truth

Hasan Basri and Qatadah have made the same interpretation of this verse, and the great commentators like Ibn Jarir and Ibn Kathir have adopted the same	" This is because power is required to check indecency and sin and to enforce the law of justice
Besides this, when AIIah Himself has taught this prayer to His Prophet for the establishment of His Way and enforcement of His Law, it is not only lawful but desirable to acquire power and those, who consider this to be a worldly thing, are obviously in the wrong	Melayu - Basmeih : Dan pohonkanlah wahai Muhammad dengan berdoa "Wahai Tuhanku Masukkanlah daku ke dalam urusan ugamaku dengan kemasukan yang benar lagi mulia serta keluarkanlah daku daripadanya dengan cara keluar yang benar lagi mulia; dan berikanlah kepadaku dari sisiMu hujah keterangan serta kekuasaan yang menolongku"• What is really "worldliness" is that one should desire and acquire power for one's own interest

Hasan Basri and Qatadah have made the same interpretation of this verse, and the great commentators like Ibn Jarir and Ibn Kathir have adopted the same

" This is because power is required to check indecency and sin and to enforce the law of justice

Besides this, when AIIah Himself has taught this prayer to His Prophet for the establishment of His Way and enforcement of His Law, it is not only lawful but desirable to acquire power and those, who consider this to be a worldly thing, are obviously in the wrong

Melayu - Basmeih : Dan pohonkanlah wahai Muhammad dengan berdoa "Wahai Tuhanku Masukkanlah daku ke dalam urusan ugamaku dengan kemasukan yang benar lagi mulia serta keluarkanlah daku daripadanya dengan cara keluar yang benar lagi mulia; dan berikanlah kepadaku dari sisiMu hujah keterangan serta kekuasaan yang menolongku"• What is really "worldliness" is that one should desire and acquire power for one's own interest

وقل ربي ادخلني مدخل صدق متى يقال
وقل ربي ادخلني مدخل صدق متى يقال
تفسير سورة الإسراء

تجربتي مع وقل ربي أدخلني مدخل صدق
تفسير سورة الإسراء
دعاء ربي ادخلني مدخل صدق واخرجني مخرج صدق

[21]من قوله تعالى: {وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ} الآية 80 إلى قوله تعالى: {إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا} الآية 81

وقل ربي ادخلني مدخل صدق متى تقال

الدعاء بقوله تعالى: {وقل رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق}.